商店主はもはや都市管理部門と「かくれんぼ」をしなくなりました。今や上海市奉賢区では、街路沿いの商店主が屋外販売をしたい場合、指先で軽くタップするだけで申請できます。都市管理部門の職員が自宅を訪問し、現場で寸法の計測や配置の手配をサポートします。日常的な監督も温かみに満ちています：スマートシステムがリアルタイムで監視し、たまに境界を越えても、SMSで優しく注意します。何度も改善しない場合にのみ、赤信号が点灯されます。

習近平同志は『之江新語』において、実務重視の取り組みに関する一連の文章を掲載し、指導幹部に対して虚偽の行為を排し実務に徹すること、作風を改善すること、実直な人間になるよう求めています。これは、私たちが形式主義や官僚主義を断固として反対し是正していく上で、重要な示唆を与えてくれます。そもそも「虚偽の行為」をすることは、名と実が一致せず、虚偽を弄し、上を欺き下を騙すような行為を指します。地方を統治する際、習近平同志はこう指摘しました。「実務に徹する人は、空虚な言葉に惑わされず、浮ついた術策を聞かず、華々しい名声を追い求めず、虚偽の行為をしない。指導幹部こそ、このような実務家でなければならない。」虚偽の行為を排し実務に徹することは、中国共産党員の優れた作風であり、重要な仕事方法および指導方法でもあります。さらに、新時代における党員・幹部にとって、これは基本的な要請でもあります。任務が困難で挑戦が厳しいほど、虚偽の行為を排し実務に徹する姿勢が求められ、毅然と責任を果たし、真摯に実践に取り組み、着実に成果を上げていくことが大切です。

「知者は行うに至り、行う者は知るに至る」。実務的な基礎は真実を求めるところにある。では、何を真実と求めるのか。「客観的で現実的な真実を求める」ことである。では、どうやって真実を求めるのか。「理論の深化を通じて真実の真理を追求し、深入った調査研究により現実を重視する」——これが習近平同志が『之江新語』の中で示した答えである。理論の深化を通じて真実の真理を追求するとは、すなわち理論を学ぶことを意味する。科学的な理論を道具とし、正しい世界観と方法論を指針としなければ、私たちは現象の背後にある本質を見抜くことができず、複雑な問題の中から事物の法則性を把握することも、兆候となる問題から事物の趨勢を察することも、偶発的な問題から事物の必然性を認識することもできない。毛沢東はこう指摘した。「私たちの目力が足りないなら、望遠鏡や顕微鏡を頼りにするべきだ。マルクス主義の方法とは、政治上および軍事上の望遠鏡であり、顕微鏡でもあるのだ。」新時代を迎えるにあたり、私たちは習近平新時代の中国特色社会主义思想で頭脳を武装させ、問題を抱えて学び、実際と結びつけて悟り、『真実を求める』という『金の鍵』を手に入れなければならない。そうしてこそ、実践を指導し、仕事を推進していくことができる。深入った調査研究により現実を重視するとは、すなわち調査研究を行うことを意味する。調査研究は物事を計画する基盤であり、物事を成し遂げる道筋である。調査をせずに発言権を持つことはあり得ない。調査研究を通じて実情を把握し、問題の核心を捉え、解決策を導き出すことは、私たち党の優れた伝統であり、またその作風でもある。「小型車に乗ってぐるりと回るだけ、ガラス越しに見るだけ」という表面的な調査では、民情や民意を正確に理解することはできない。ただ目線を下に向けて、足元をしっかり踏みしめ、群衆の中から出て群衆の中に戻り、広く群衆の意見を聞くことによってのみ、真実の声を真正に聞き取り、実情を正しく把握し、真の知識を得て、実効的な成果を上げることができるのだ。

「計画を立ててから行動し、止まるべきところを知り、しかるべき成果を得る」。実務的な出発点は計画を立てるところにあります。計画を実践的に立てるとは、現実に即して事業や仕事を計画し、アイデア、政策、案が現実の状況に合致し、客観的法則に従い、科学的精神にかなうことを意味します。高い理想を追い求めすぎず、現実から離れることもありません。計画を実践的に立てるには、まず「地に足をつける」ことが重要です。仕事の計画は決して机上の空論や独断で行うものではなく、現実に根ざし、深く研究・精査し、視野を現実の土壌にしっかりと定め、客観的法則と発展の趨勢を正確に捉える必要があります。計画を実践的に立てるには、「実効性を求めること」が肝心です。実際の事柄は必ず実効を伴わなければなりません。最大の実効とは、真に広く一般の人々が実益を得て幸福を感じることです。「民の楽しみを楽しむ者は、民もまたその楽しみを楽しむ」のです。この「実効」の「実」とは、民衆の声を基準とし、民衆の評価を尺度とすることです。計画の「指針」を民衆のニーズに合わせ、政策設計の「座標系」を民生の痛点に定めることで初めて、「幹部は動いているのに民衆は見ているだけ」という乖離を防ぎ、まさに「計画の実践性」と「民心の方向性」が共鳴し合う状態を実現できるのです。計画を実践的に立てるには、「リスクを防ぐこと」が難しさです。凡事予め準備すれば成功し、準備を怠れば失敗するものです。実践的な計画とは、決して思いつきで決めたり、流行に流されて配置したりするものではありません。長期的な展望を描きながらも、未然に危険を防ぐことに重点を置き、「氷の上を歩くかのように」慎重に各段階に取り組み、「万全の備え」であらゆる可能性に備える必要があります。こうすることで、発展は活力に満ちつつも安定した道筋をたどることができ、さまざまな事業が真摯な実践を通じて着実に前進し、発展の青写真を真に人々が実感でき、身近に感じられる美しい現実へと変えていくことができるのです。

「捕らえても実効が伴わなければ、捕らえたことにはならない」。実務の鍵は科学的な推進にあります。方針や計画を策定した後、その実行に移してこそ成果が現れ、実行に徹してこそ効果が表れます。実際の業務では、具体的な取り組みが不十分だったり、適切に進められなかったり、実効性が得られなかったりするケースがよく見られます。その根本的な原因は、「真剣に取り組む」姿勢と「うまく取り組む」能力・手法が欠如していることにあります。実施への認識を「深く」持つ必要があります。「九層の塔も、積み重ねた土から始まる」。どんな偉大な事業も、「実」を基盤とし、「実践」によって道を開き、地道な努力から始まるものです。いくら素晴らしい青写真であっても、実践に移さなければ単なる絵空事にすぎません。また、どれほど科学的な決定であっても、現場に根付かなければ単なる机上の空論に過ぎません。実施への要求を「新しく」する必要があります。実施作業はただ模倣したり、型通りにやるだけではいけません。現実に即し、地域の状況に応じて、上級機関の精神と現地の実情を結びつけ、上への責任と下への責任を両立させ、創造的に仕事を進めることで、融合の中で新たな発想を生み出し、特色を打ち出し、効果を上げていく必要があります。実施の手順を「粘り強く」行う必要があります。一貫して最後まで取り組み、絶え間なく継続し、一つひとつ丁寧に督促し、一つひとつ確実に実行し、年々着実に成果を上げていくことが大切です。実施の措置を「実」にする必要があります。実施は釘を打つようなものであり、まず核心を捉え、全体に関わる重点的な仕事にしっかりと目を向け、一点突破で全体を促進していく必要があります。真剣に実践に取り組み、初めて歴史の検証に耐えうる実績を真正に築き上げることができるのです。

「言葉には必ず役割があり、術には必ず典拠があり、名には必ず実が伴い、事には必ず功がある。」実務主義の根本は、実直な姿勢にあります。姿勢は事業発展の「風向計」であり、さらには初心を映し出す「試金石」でもあります。姿勢はその人の形象と素質を反映し、党員幹部の血肉に溶け込み、行動の一つひとつに表れます。姿勢が実直であれば、深く沈み込むことができます。最前線こそ最高の教室であり、民衆こそ真の師です。党員幹部の姿勢がしっかりしているかどうかは、『高層ビルや豪華な邸宅』から出て『田畑の端々』へと深く入り込み、民衆を師と仰ぎ、自らを小学生のように謙虚に学ぶことができるかにかかっています。姿勢が実直であれば、しっかりと立ち上がることができます。改革・発展の過程で直面する「硬い骨」に向き合うとき、問題を小さく見過ごして大きく膨らませるのか、それとも困難に立ち向かい責任を果たすのか——この点が姿勢の真価を最もよく試すものです。現実には、民衆と接することを避け、民衆と接触するとトラブルに巻き込まれるのを恐れ、民衆と交流すると抜け出せなくなるのを恐れ、民衆のために何かをすると面倒なことに巻き込まれるのを恐れる者がいます。矛盾にぶつかると「ボールを蹴り返し」、困難に直面すると「引き下がる」——これらは本質的に姿勢が不実で、責任感に欠けることの表れです。姿勢が実直であれば、「功成ずるは我にあらず」という精神的境地を持つことができます。指導者たちは政績を上げるべきですし、また必ず政績を追求すべきです。共産党員にとっての政績とは、人々の心をつかみ、温め、安定させる仕事です。もし幹部が自分の名を残すため、あるいは官職を得るために政績を立てようとするならば、決して一心不乱に実行に移すことはできず、民衆に対して真摯に責任を果たすこともできません。幹部が事業を進めるにあたり、正しい政績観を確立し、「功成ずるは我にあらず」という精神的境地を持ち、「功成ずるは必ず我にある」という歴史的責任感をもって、釘を打ち込むような根気強さを発揮し、着実に取り組んでいく必要があります。